Mike Leary is one of the most buttoned-up agency producers I’ve had the pleasure of working with. But just what the heck does an agency producer do? For starters, the agency producer guides t…